玄武,本意就是玄冥,武、冥古音是相通的。武,是黑的意思;冥,就是阴的意思。玄冥起初是对龟卜的形容:龟背是黑色的,龟卜就是请龟到冥间问袓先,将答案带回来,以卜兆的形式显给世人。因此,最早的玄武就是乌龟。以后,玄冥的含义不断扩大。龟生活在江河湖海(包括海龟),因而玄冥成了水神;乌龟长寿,玄冥成了长生不老的象征;最初的冥间在北方,殷商的甲骨占卜即「其卜必北向」,所以玄冥又成了北方神.它和其他三神兽一样,玄武也由天下二十八星宿变成的:斗、牛、女、虚、危、室、壁。 而古时后的人对玄武他的解释有以下的数种,「玄武」即龟。《礼记.曲礼上》云:「行,前朱鸟而后玄武...」「玄武」乃龟蛇。《楚辞.远游》洪兴祖补注:「玄武,谓龟蛇。位在北方,故曰玄。身有鳞甲,故曰武。「玄武」为蛇合体、龟与蛇交.事故玄武的形象又为龟蛇.

《玄武开传》
大正年间,《四神天地书》的译者奥田永之介醉心工作、疏于照顾妻子和女儿多喜子。多喜子对这样的父亲十分不满,终于在母亲病逝后与父亲爆发了激烈争执。一气之下,多喜子翻开刚译好的《四神天地书》打算撕毁,却被书中发出的银色光芒吸入,开启了玄武巫女的传说。

来到北甲国一座山上的多喜子见到一个被铁链锁住的女孩。随即,一群怪物突然出现并袭击她们。那女孩卷起一阵风刃吹断锁链,并击退怪物们,然后体力不支昏倒在地。一个神秘的小童出现在茫然的多喜子面前,笑着说,“出现了,玄武的巫女”,给她指了路后随即消失。多喜子扶着发烧的女孩来到城内一间旅店住下。她发现那女孩的胸口有一个“女”字,而那个字消失之后,女孩就变成了男孩!(昏,乱马?)是的,他就是北方玄武七星士之一的女宿,同时也是杀死千人的悬赏通缉犯。被人认出的女宿在店里与追捕者一番大战后离开,而和他起冲突的,则是同为七星士的虚宿。

虚宿将多喜子带回自己的村子,多喜子听村民说起了玄武巫女的传说。“当国家面临灭亡时,来自异世界的巫女就会出现,集合七星士,召唤玄武守护国家。”但很多人认为,巫女和七星是国家灭亡的征兆,因而十分排斥有异能力的七星士。虚宿告诉多喜子,也有人因为生为七星士而吃了不少苦头,并说邻村的斗宿就因某个事件而出走。现在,这个北甲国正面临俱东国的侵略扩张,人民都很不安。多喜子本来不想承认自己是巫女,但在俱东国军队来袭击时,虚宿的母亲舍身保护她。加上亲眼目睹了善良村民的死亡,多喜子决心担负起责任,集合七星士,召唤玄武。而神出鬼没的女宿却劝告她,不要寻找七星士,“巫女和七星士都会被杀”。

女宿此时已隐瞒身份加入俱东国的阵营,并得到皇太子的赏识为其效力。然而,他仍时时记挂着踏上旅途的多喜子,并常在关键时刻出手相助,保护多喜子不被俱东国的刺客所伤。与此同时,又有别的刺客在追杀他,可谓险象丛生。在另一个城镇,多喜子得到一把长刀,并用自己的真诚找到了一直自我封闭的室宿。在刺客的攻击下女宿受伤,而他的追随者则对多喜子等人道出真相。原来,女宿是这个北甲国的皇子。在他出生时有人预言,当巫女召唤出玄武时,他将杀死自己的父亲。还是婴儿的女宿被侍卫父子带出皇宫抚养长大,他的父亲却先下手为强,不断地派出刺客追杀他。就这样,女宿决意与父亲一战,并在杀人与被杀中不断战斗以求生存。多喜子希望女宿能与自己和七星士一同行动,女宿却拒绝了她,独自一人离去。
……

昨天刚看完前5册,期待后5册ING~
关于结局,在《不思议游戏》中,美朱的哥哥夕城奎介曾调查过《四神天地书》的来历,从而得知,回到现实中的多喜子被父亲奥田永之介亲手杀死,而后其父自杀。后继的白虎巫女大杉玲乃也与心上人娄宿分开,在两个不同的世界中迎来了共同的死亡。《玄武开传》若是按照这个既定的结局来写,就注定是个悲哀的故事。是遵循以前的设定,还是推倒重来?这,就要看渡濑老师的想法了。

不过据百度贴吧的信息谈到结局:

我有一个朋友的爸爸的朋友是日本人,他从日本给我朋友带来了玄武开传漫画书、光碟日文正宗版全集和中文翻译书。

危宿是个七八岁的小丫头。

结局是这样的:
多喜子许的三个愿望是:
(1)保护北甲国。
(2)……忘了~T-T
(3)和女宿在一起,可小气的玄武不答应,多喜子也因为这件事失去了战胜神兽的信心。
女宿担心多喜子,放弃了王位。可没想到多喜子已经回去原来的世界。
奥田永之助不忍心看着自己的女儿一点一点地被玄武吞噬,就……结局跟朱雀篇中提到的一模一样。
女宿则终身不娶。

不过渡濑悠宇老师没那么绝情,真正的好戏还在后头呢。

多喜子转世后成为多田子。多田子90多岁时,在扫地时女宿的灵魂突然从树丛里冒出来,多田子大叫一声就猝死了,多喜子的灵魂从身体里跑出来,和女宿拥抱在一起。就跟白虎的那对恋人一样,他们的灵魂一起奔向天堂……

由于是日本原装正货的,所以出版比中文的快多了,甚至动画片都新鲜出炉了。
不过这个结局好象太离谱了点,相信渡濑前辈不会这样处理。半信半疑~